第374章
“……那行吧，拿给我看看吧。”
陆淼顺势把稿子递了过去。
谈老师接过稿子看了半晌。
看完一页翻过去，继续看。
大致是看到末尾了，她将稿子放在桌上。
手里捏着一只扣着盖儿的钢笔在办公桌上点了点，抬头问道：
“算上今天的两份稿子，我一共给过你三份，这三份都是指向不同方向内容的稿件，你懂医疗术语，了解国家事态，还懂石油？”
陆淼没说话，平静的等待谈老师的下文。
果不其然，谈老师继续问道：
“据我所知，大二下学期之前，除了国家相关，其他关于医疗和石油方面的信息，并不在英语专业课的涉猎范围中，你的这些术语词汇是从哪里了解到的？”
陆淼眼波晃荡一下。
她以为谈老师会问她是怎么提升译稿速度之类的问题。
却没想到，谈老师会问起这个……
不过陆淼也不慌，稍微组织了一下措辞，便应答回道：
“书本内容固定，但老师讲课是灵活的，上学期大一英语专业课本第六期内容曾短暂提到伊拉克石油资源，老师有拓展讲过一段。”
“至于医疗……”
这个不太好解释，但陆淼也有应对措辞：
“和石油一样，课本上都曾寥寥几笔提过一二。”
“加上我父亲是人民战士，他多次赴战，在战地区俄语、英语都学了些皮毛。”
第506章 以后在这好好干
谈老师眉弓一挑：
“你的意思是，你是受你父亲的熏陶？”
陆淼沉着点头。
谈老师表情严谨起来，点着桌面道：
“可据我所知，你父亲是人民教师。”
“他现在是教师，以前是人民战士，这并不冲突。”
校长……
大概也是教师的一种吧。
陆淼走神思忖了一下。
谈老师留意到她面部表情的细微变化，心里想法相左，产生一股浓烈的质疑感：
“马主任告诉我，你父亲也在京北大任职？”
她也是京北大的老师。
如果陆淼的父亲是京北大的老师，那她不可能不认识。
陆淼点点头，说：
“之前是。”
“之前？”
陆淼再次点头。
谈老师眉毛皱得更深，情绪已经超过刚才的质疑：
“你不会想告诉我，你父亲曾经是战士，后来是教师，现在又退休歇业，已经不出现在人前了吧？”
“陆同学，我请你正视这次谈话！”
谈老师表情严肃，用力点着桌面。
陆淼眉心皱了一下。
老实说，这种交谈方式，其实很冒昧。
但考虑到国英社是特殊部门，核实清楚底细，是非常必要的环节，她就没有过分深想。
按下心底那点不快，陆淼拒绝盘问式的问答，直接主动坦白道：
“我父亲陆远征曾是人民战士，也曾担任京北大校长一职，现在是人大的现任校长。”
“啥？”
谈老师愣了一下。
原本一直挺干练严肃的人，因为这突然蹦出来的一个“啥”。
瞬间就有点扭转了形象。
陆淼看出她的惊愕，颔首表明就是她想的那样。
谈老师坐在办公桌前，捏着那几张稿子，眼神飘忽，半天回不过神。
国英社不是普通部门，必要的谨慎一直需要保持。
要重用一个人之前，一定要确定清楚。
这个人到底是自己人，还是别的什么地方安插混进的“外人”。
从前谈老师只从别人口中听见陆淼的优秀。
今天亲眼看见陆淼在跟前独立完成稿件，谈老师才真真切切肯定了她的实力。
但是，陆淼优秀，懂得多，反应能力迅速等等。
优点过于集中。
尤其是那一口流利标准的口语。
很难不让人猜忌起，她是否是某一方安插过来的人。
可如果……
陆淼是陆校长女儿的话，那些猜忌和一开始就觉得说法勉强的解释，就都变得合理起来了。
但谈老师还是没有完全信任陆淼。
把重要稿件锁进抽屉里，谈老师直白地问：
“介意我打电话跟陆校长核实情况吗？”
陆淼摇头，没有异议：
“都可以。”
谈老师点头，起身带着陆淼一起下楼。
……
陆淼在一楼大厅坐着等待。
谈老师则去了传达室。
招招手，让窗栏里的小同志把电话转过来。
谈老师拨通了人民大学校长办公室的电话：
“喂，是陆校长吗？我是谈英眉，小谈……”
“给您打电话想跟您核实一点事，京北大英语专业的陆同学……对，就是陆淼……”
上回京北大流言一事，陆远征历历在目。
当时过去的时候，谈老师没在，所以不知道父女俩的关系。
谈老师这次电话打过去，张嘴就提陆淼。
陆远征还以为女儿又出了什么事，多追问了几句。
一番交谈解释下来，无需再多问什么，谈老师就已经明白了一切。
“……”
草草寒暄几句，谈老师挂断电话从传达室绕出来。
心情怎么说呢？
短暂放松和获得可用人才的喜悦，紧接着，便是一种沉重感。
回到大厅，谈老师招招手。
等陆淼小跑靠近，她重新带陆淼重新上楼。
这次脸上罕见露出怅然笑意：
“我跟陆校长沟通过了，以后你就在这儿好好干吧。”
陆淼怔了怔，直白问：
“老师是因为我的能力认可我，还是因为我爸爸？”
“当然是能力，这里可不是靠‘后台’就能呆住的地方。”
谈老师这次大方肯定了陆淼的实力，又带了些歉意道：
“别怪之前老师对你刁钻，你优秀，所以严苛……听起来可能会很怪，但是有一句话你肯定听过。”
“嗯？”
“‘疑人不用，用人不疑’，我想用你，但我对你并不熟悉，所以一些核实环节，非常有必要。”
只有排除她对她所有的顾虑，这个人，她才能放心用。
陆淼了然点头，“那谈老师，现在不怀疑我了？”
谈老师微微一笑，身上干练气息不减，却额外多了几分如母亲般的亲切和蔼：
“你父亲是人民战士，你是英雄的后代，曾经还积极响应号召参与过下乡建设。”
“是红得不能再红，正得不能再正的苗苗，如果连你这样的我都信不过，那还能相信谁去？”
积极响应下乡建设……
陆淼心里暗暗抹了一把汗。
她最初可不是为了搞建设才下的乡。
那时她的意识还未苏醒，被“书”中剧情左右，下乡是为了谢斐……
想起那些乱七八糟的事就糟心。
陆淼抽回思绪，食指挠挠额角，罕见地谦虚起来：
“老师别这么说，学生受之有愧。”
“愧什么？先前见你还落落大方，怎么现在反而畏缩起来了？”
谈老师拍拍陆淼，笑着鼓励道：
“实干家不怕展现能力，好好干，你的前方一片光明。不过……”
谈老师忽然转了话音，陆淼疑惑“嗯”一声：
“怎么了吗？”
谈老师微叹了口气，再次拍了拍她：
“国英社能者多劳是常态……如果可以，我希望你能适应并且在这里站住脚跟。”
陆淼红馥馥唇瓣微抿，还没接上话。
谈老师便偏了一下脑袋，提快步子拐出楼梯口：
“跟上。”
“是。”
……
“这是国际新闻组让送来的，要求一点前完成，动作快点！”
“先生要的外宾会议主题稿好了吗？快点，打电话来催了！”
“快了！马上就好！”
“……”
刚才做译稿测试时，是在三楼。
这次却在二楼停的脚。
二楼整条走道约超过五十米，不少人员回来走动。
每个人都很匆忙，却都克制声音没有过分声张。
沿路各个部门都在忙。
第507章 没教养
陆淼默不作声听着动静，跟在谈老师身后在楼梯左手走廊尽头，一间钉着翻译组-6门牌的工作间前停下。
谈老师站在门口，直接“叩叩”敲了响翻译6组工作间的门。
“谈主任！”
“有什么事吗？谈主任。”
工作间二十来平，里外墙面各两扇窗，屋里光线十分充沛。
长条形的办公桌，两张为一组。
贴合并拢，各一扇窗下面摆着一组。
一共六张桌子，里面却只有四个人。