第48章
“所以这是一项任务？”
“目的地是纽约，我们的技术顾问在那里。”阿尔文挠了挠脸，“离这里不太远，我估计你们不会遇上太多危险……”
“等等，”埃利奥问，“我们？”
“你和你的妹妹。”阿尔文耸了耸肩，“关于她，你可以咨询一下我们的技术顾问，他和他的团队在处理洗脑问题上有丰富的经验。”
埃利奥看了他一会儿。阿尔文歪过头，眉毛一挑，像是在询问他还有什么要问的。埃利奥当然有很多问题，但在一阵五味杂陈过后，他没有问出其中的任何一个，只是轻轻地笑了一声。
“…这不是一项‘任务’，是吧。”埃利奥说。
“这当然是一项任务，而且是一项很重要的任务，刺客。”阿尔文咳了一声，故作严肃，“你必须保护它，让它不被人夺走，直到你把它送到技术顾问的手里。至于问问他们怎么解决薇洛的事情，只是顺便。”
但说到这里的时候，他冲埃利奥眨了眨眼。那个俏皮的眨眼破坏了一切严肃的氛围，假如他们之间存在过这种严肃的氛围的话。
“是啊，只是顺便。”埃利奥笑了一下。但那轻松愉快的笑容很快从他脸上消失了。“但我不确定我是不是做这件事的最佳人选，阿尔文。我相信你一定有注意到过。”
“什么？”
埃利奥抬起手，摊开掌心。魔戒在他俩中间闪烁着光芒，那阵微弱的光芒并不比室内的灯光亮，但光影奇异地在两个刺客的脸上跳跃着；而当埃利奥把它拿出来的时候，阿尔文的目光看起来就像是被它吸引住了。一时间，没有人开口。
“它会对我说话，阿尔文。”埃利奥轻声说，“你知道的。它会说话。”
它会说起它自己的力量。它会说起所有那些它能为你做到的事情，那些本该发生但没有发生的事情，那些本不该发生但发生了的事情，那些鲜血、泪水和呼喊，那些泥泞、雨水和坟墓，那些火焰、爆炸和失去……
在这短短的几秒钟内，阿尔文再次走过了他的一生。
为什么一个人的生命中会有这么多的遗憾？为什么一个人的身体里能承载这样多的痛苦？为什么在遭遇了那么多之后，他仍然选择了他现在的道路——一条相较于他遭受的事情来说，过于仁慈、过于宽容的道路——而不是大开杀戒，让全世界的刺客再也不用为圣殿骑士忧心？
为什么不那么做？
火焰般的金光猛地窜了起来。它危险地照耀着阿尔文凝视着它的眼睛，照出了他所有的仇恨，所有的愤怒，所有的恐惧。魔戒低语着，“找到他们…杀死他们……虐杀他们所有人，就像他们曾经对你和你的同胞那么做的那样！把所有你遭受的一切都还给他们，这是他们应得的！”
“…你更有经验，你会比我更适合……”埃利奥轻声的话语夹在魔戒的诱哄里，“你可以带着它……”
阿尔文伸出了手。有那么一瞬间，他碰到了埃利奥手心里的那枚戒指。
这个被他捡到的年轻人是多么的信任他啊，竟然愿意将这样足以毁灭世界的武器交到他手里！——魔戒的光芒越发高涨，它期待地注视着这一切——这个愚蠢的、天真的年轻人！只是因为在走投无路时曾被慷慨地接纳过，他就愿意这样将至高无上的力量拱手相让！
难道他从没有想过，从没有意识到，他的导师是一个什么样的人吗？
伸过来的那只手越来越近，魔戒几乎就要被他取走——
然后，一片黑暗盖住了它。
阿尔文握着埃利奥的手指，把它重新合拢在手心。当他重新抬起眼睛，看向埃利奥的时候，后者震惊地发现阿尔文眼含泪水。
“…我不能，埃利奥，”他低声说，几乎像是在祈求，“拜托了，带走它吧。我不能——我做不到。”
埃利奥什么也没来得及说。阿尔文深深地望了他一眼，像是在请求，又像是饱含歉意。在那泪水流下来之前，阿尔文转过身，逃也似的离开了。
埃利奥没有喊他。被留在原地的刺客沉默许久，从未如此清晰地意识到这项“任务”的艰巨性，也从未如此清楚地明白，当阿尔文说他是意志最坚定的那个人的时候，他并不只是随口一说。
这一刻起，埃利奥曾经注意到的所有其他人打量的目光，都有了新的含义。魔戒在时刻不停地低语，刺探着英雄们心灵中最柔软的、鲜血淋漓的那道伤口，而最恐怖的是，它所提供的那些残忍的想法，他们并不是没有考虑过——内心深处，他们都明白这一点。
也许只是…不是今天。也许他们只是还没遭遇更糟糕的一天。他们苦苦挣扎着，让理性掌控一切，而不是情绪。
而到了那一天……
你会怎么做，刺客？
在电视新闻的播报声中，埃利奥慢慢地又打开了被合上的那只手。魔戒躺在那里，看似失去了光彩。
“你从来没有真正地选择我，我知道这一点。”埃利奥低声说，“因为我也从来没有那些真正‘远大’的志向。我所有渴求的不过是一个简单的容身之处，一种不需要我殚精竭虑、疲于奔命的人生，在那里，我可以随时打电话给我在乎的、也在乎我的人们；他们有他们自己的生活，我有我自己的生活，而当我们愿意的时候，我们的生活会彼此相交。这就是我想象中最棒的生活。你永远不会理解的。”
“要诱惑我这样的人去夺取力量，一定很困难，是不是？”
埃利奥重新用链条穿过魔戒，把它塞进衣领里。在贴到他的皮肤的时候，他清楚地听到魔戒的一声冷哼。
“你就这样欺骗自己吧，小鬼。”它阴阳怪气地指出，“就算是你说的那样，也有人彻底地毁了你那‘简朴’的理想。提醒我一下，你是怎么成为刺客的来着？”
第43章
埃利奥深深地吸了一口气。
和一个死物争论绝对不是明智的选择, 更何况那是一个具有魔法力量、甚至有自主意识的死物。而且说真的，谁会这么做？和自己的项链“聊天”？
恐怕只有精神病人才会那么做。绝对的。而埃利奥绝对不是一个精神病人。而且他也绝对不会被这个邪恶的小东西激怒。他会像任何一个理智尚存的刺客那样，无视戒指的挑衅。
魔戒在他胸口的衣服里一闪一闪地亮着光芒。埃利奥若无其事地关了电视, 走出房间。肖恩和瑞贝卡坐在那里, 似乎正忙着远程协助其他刺客们。埃利奥没有打扰他们, 只是静悄悄地离开了那里。
“不说话了, 小子？”魔戒说, “我还以为你对那一天印象深刻呢, 你知道的，那个在你面前爆开的脑袋……”
砰的一声。埃利奥没把握住力气，不小心甩上了门。
魔戒得意地吹了声口哨。在街上路人诧异的目光中，埃利奥拉上了兜帽, 走进阴影里。在魔戒断断续续的说话声中，埃利奥摸出手机，给薇洛拨出电话。
“我找到了一个方法, 薇洛。”他说，“你在哪里？我们需要尽快出发去纽约。”
“真的？！”薇洛惊喜地叫了起来，“等一下, 埃利奥，我马上——”
薇洛匆匆丢下手里的东西, 像一阵旋风似的冲进了房间里。她飞快地收拾起东西，把衣服和子弹扫进挎包里；冰箱上的盒子被她踮起脚尖扒下来，女孩拿起里面的手枪, 顺手别到腰后。
在做这一切准备工作的时候，她的蓝眼睛因期待和兴奋闪闪发光，像一个期待假期旅行的高中女孩——像她本来应该是的样子。
但当一声轻轻的咔哒声响从客厅那里传过来的时候，薇洛警觉地回过了头。她没有问。她的眼睛以另一种形式“闪闪发光”。一墙之隔, 她的鹰眼看到一个红色目标刚走过沙发，似乎停在了她丢下手机的地方；而另一个正从窗户里翻进来。
没有犹豫，薇洛立刻挎上包，从卧室的窗户里翻了出去。
在选择临时落脚点的时候，她精心挑选过周围的环境。其他的都不重要，重要的是当有人不请自来的时候，薇洛可以随机踏上任何一条逃生的通道。
薇洛不由得为自己当时的先见之明暗暗得意。她用超英式降落姿势跳到小巷里，没忍住为撞疼的膝盖哎哟了一声。但这不是浪费时间的时候，她迅速地攀上隔壁的楼栋，翻上天台。
这永远是刺客最擅长走的直线道路。没人能跟上他们，安全，高效——但对相当了解他们的人来说，这种逃生路线也是可预测的。
一个枪口顶在薇洛脑袋上。手上还抓着栏杆的薇洛被迫蹲在了那里，震惊地瞪大了眼睛。
“它在这里。”荷枪实弹的守卫说。
薇洛冲他龇牙，像一条被惹怒的小狗。
“你确定这就是‘它’？”守卫按着对讲机，“它看起来就像是一个小女孩。”
“小心点，笨蛋。”通话里的人回答说，“它杀过的人比你我还要多。”